Informe ISS

A bordo de la estación espacial internacional, los nueve astronautas se aproximan al final de su período de operaciones conjuntas. Mientras Jeff Williams y Maxim Suraev siguen su aclimatación al complejo, Gennady Padalka y Michael Barratt entrenaron el descenso que efectuarán junto a Guy Laliberté, a bordo de la Soyuz TMA-14. Los dos cosmonautas comprobaron el sistema auxiliar de propulsión de su nave, y aunque detectaron que algunos de los pequeños motores no funcionan correctamente, ello no afectará a su capacidad de desengancharse de la ISS ni al aterrizaje propiamente dicho. Frank De Winne, por su parte, se prepara para adoptar el puesto de comandante de la estación, y Laliberté continúa con su programa personal de experimentos. Mientras, en la Tierra, la NASA ha anunciado cinco nuevas tripulaciones que volarán a la ISS, además de la modificación de otras cuatro que ya habían sido seleccionadas. Así, las próximas expediciones de larga duración quedarán de esta forma (los números de las Soyuz se refieren a su orden dentro del programa de la estación):

Expedición 27 (comienza en Marzo de 2011, con el desacople de la Soyuz 24):
-- Dmitry Kondratiev, comandante de la estación, ruso (Soyuz 25)
-- Catherine Coleman, ingeniero de vuelo de la NASA (Soyuz 25)
-- Paolo Nespoli, astronauta de la ESA (Soyuz 25)
-- Alexander Samokutyayev, ruso (Soyuz 26)
-- Andrei Borisienko, ruso (Soyuz 26)
-- Ron Garan, de la NASA (Soyuz 26)

Coleman y Nespoli también serán miembros de la Expedición 26.

Expedición 28 (comienza con el desacople de la Soyuz 25):
-- Andrei Borisienko, comandante de la estación, ruso (Soyuz 26)
-- Alexander Samokutayev, ruso (Soyuz 26)
-- Ron Garan, de la NASA (Soyuz 26)
-- Sergei Volkov, ruso (Soyuz 27)
-- Mike Fossum, de la NASA (Soyuz 27)
-- Satoshi Furukawa, japonés de la JAXA (Soyuz 27)

Expedición 29 (comienza con el desacople de la Soyuz 26):
-- Mike Fossum, comandante de la estación, de la NASA (Soyuz 27)
-- Satoshi Furukawa, japonés de la JAXA (Soyuz 27)
-- Sergei Volkov, ruso (Soyuz 27)
-- Anton Shkaplerov, ruso (Soyuz 28)
-- Sergei Revin, ruso (Soyuz 28)
-- Dan Burbank, de la NASA (Soyuz 28)

Expedición 30 (comienza con el desacople de la Soyuz 27):
-- Dan Burbank, comandante de la estación, de la NASA (Soyuz 28)
-- Anton Shkaplerov, ruso (Soyuz 28)
-- Sergei Revin, ruso (Soyuz 28)
-- Oleg Kononenko, ruso (Soyuz 29)
-- Andre Kuipers, de la ESA (Soyuz 29)
-- Don Pettit, de la NASA (Soyuz 29)

Expedición 31 (comienza con el desacople de la Soyuz 28):
-- Oleg Kononenko, comandante de la estación, ruso (Soyuz 29)
-- Andre Kuipers, de la ESA (Soyuz 29)
-- Don Pettit, de la NASA (Soyuz 29)

Resta pendiente la selección de otros tres astronautas para la expedición 31, que llegarán en la Soyuz 30. Entre los cambios anunciados, destaquemos la sustitución de Alexander Kaleri por Alexander Skvortsov, como comandante de la Soyuz 21 y de la expedición 24. De la misma manera, Feodor Yurchikhin sustituirá a Skvortsov como comandante de la Soyuz 23 y como ingeniero de vuelo en las expediciones 24/25. Kaleri sustituirá a Dmitri Kondratiev como comandante de la Soyuz 24 y como ingeniero de vuelo de las expediciones 25/26. Por último, Kondratiev reemplazará a Andrei Borisienko como comandante de la Soyuz 25 y como ingeniero de vuelo en la expedición 26. (Foto: NASA TV)

ISS