notesp

viernes, 22 de junio de 2007

La NASA Selecciona Propuestas Científicas Para el Programa Lunar Tripulado

Cuando los astronautas del programa Constellation lleguen a la Luna, no permanecerán con los brazos cruzados. La NASA acaba de seleccionar varias propuestas para futuras actividades científicas, que se desarrollarán para que estén a punto cuando se produzcan las primeras expediciones. Se presentaron a la agencia hasta 70 propuestas, de las cuales se seleccionaron siete para el programa Lunar Sortie Science Opportunities (LSSO). Estas actividades complementarán las que realice la NASA dentro de la propia agencia, mediante los programas Lunar Advanced Science and Exploration Research (LASER) Program y Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) Participating Scientist Program. Las LSSO significarán el desarrollo de paquetes científicos que los astronautas desplegarán sobre la superficie, como hicieron los del Apolo con los sistemas ALSEP. Sus experimentos serán variados. Por ejemplo, se estudiará el polvo lunar, el interior del satélite, se buscarán recursos naturales, y se emplearán láseres para localizar de forma precisa tanto la Luna como sus estructuras topográficas, respecto a la Tierra. Más concretamente, los paquetes seleccionados son los siguientes: "Autonomous Lunar Geophysical Experiment Package", "Lunar Laser Transponder and Retroreflector Science", "Volatile Analysis by Pyrolysis of Regolith on the Moon using Mass Spectrometry", "Seismology and Heat flow instrument package for Lunar Science and Hazards", "Lunar Radiation Environment and Regolith Shielding Experiment", "Lunar Suitcase Science: A Lunar Regolith Characterization Kit", y "Autonomous Lunar Dust Observer". (Foto: NASA)

Constellation


Inmarsat Participará en el Alphasat

El desarrollo de la plataforma Alphabus, el próximo satélite de comunicaciones de gran capacidad europeo, una iniciativa de la ESA y del CNES francés con participación industrial de EADS Astrium y Thales Alenia Space, parece más cerca que nunca, pues ya tiene su primer cliente. La agencia espacial europea y el consorcio Inmarsat han firmado un acuerdo en Le Bourget por el cual este último participará en el proyecto. La plataforma Alphabus tendrá un prototipo, el Alphasat, un satélite muy potente que demostrará en el espacio su capacidad y diseño, a través de la gestión de un operador comercial. En este sentido, Inmarsat contará con una carga útil de comunicaciones en banda L a bordo del Alphasat, que permitirá ofrecer servicios multimedia a usuarios móviles, parecidos a los que ya se ofrecen mediante la constelación Inmarsat-IV. El Alphasat será colocado en la posición geoestacionaria 25 grados Este, para cubrir principalmente África, así como Europa, Oriente Medio y partes de Asia. Además de la misión Inmarsat-XL, el satélite transportará tres cargas experimentales más proporcionadas por la ESA (un seguidor estelar avanzado, un terminal para comunicaciones ópticas vía láser, y una carga para comprobar la viabilidad de la explotación comercial de la banda Q-V). El lanzamiento está previsto para 2011. (Foto: ESA)

Alphabus

Contrincantes Para la Northrop Grumman Lunar Lander Challenge

La próxima competición organizada por X-Prize de la Northrop Grumman Lunar Lander Challenge se llevará a cabo entre los días 27 y 28 de octubre, en la base aérea de Holloman, en Alamogordo, NM, Estados Unidos. X-Prize acaba de anunciar los equipos que participarán, y que intentarán ganar en el objetivo de lanzar y aterrizar un vehículo parecido a un módulo lunar. Este año el número de participantes se eleva de cuatro a nueve, en pos del premio de 2 millones de dólares para el ganador. Los equipos serán Acuity Technologies, con su vehículo ligero Xhopper, Armadillo Aerospace (que ya lo intentó el pasado año), BonNova, dirigido por un ingeniero que ganó el Ansari X-Prize, Masten Space Systems, Micro-Space, Paragon Labs (con su Volkon), SpeedUp, Laramie and Chugwater, Unreasonable Rocket (un equipo familiar que trabaja en un garaje), y un noveno equipo que se mantendrá en el anonimato hasta dos meses antes del certamen. (Foto: Armadillo)

Northrop Grumman Lunar Lander Challenge


jueves, 21 de junio de 2007

Informe STS-117

El último día completo en órbita de los astronautas del transbordador Atlantis transcurrió de forma tranquila, mientras los ingenieros en tierra efectuaban revisiones de algunos datos para certificar la seguridad del aterrizaje. Toda la tripulación dedicó su jornada de trabajo a las diversas tareas encaminadas a preparar el descenso y reentrada. Se almacenaron y aseguraron equipos y utensilios en la cabina, se activó una de las unidades de energía auxiliar (APU), se comprobaron las superficies de control aerodinámico del vehículo, y se probó el funcionamiento de los motores del sistema RCS, que garantizarán la correcta orientación durante la reentrada. Finalmente, todos los astronautas se reunieron para un informe final a media mañana, y participaron en una entrevista con varios periodistas estadounidenses. Con el plegado de la antena de banda Ku, poco antes del cierre de las compuertas de la bodega, ya no sería posible emitir televisión desde el Atlantis por esta vía.
Todo parece a punto para el inicio del descenso. Jim Reilly y Williams instalaron un asiento especial para esta última, adecuado para que soporte mejor la desaceleración tras tantos meses en ingravidez. En la Tierra, los ingenieros trabajaron sobre varios temas, que debían ser cerrados antes de que se diera luz verde al comienzo de la maniobra. Por ejemplo, durante la inspección de las losetas térmicas realizada el martes día 20, se detectó que en el borde exterior del ala izquierda sobresale cuatro décimas de pulgada uno de los separadores de relleno que se hallan entre las losetas. Los ingenieros aseguran que su posición no debería suponer ningún problema para la reentrada. Otra cuestión se refiere a la manta térmica que Danny Olivas devolvió a su posición original durante uno de los paseos espaciales. Al parecer, los técnicos cometieron un error en los cálculos sobre la temperatura que sufrió la superficie situada debajo durante el ascenso. Dicha temperatura fue superior a la indicada inicialmente. Sin embargo, el examen de la zona por el astronauta sugiere que dicha estructura no parece haber sufrido ningún daño térmico. Un último tema pendiente es el análisis de las imágenes enviadas a la Tierra durante la separación entre el Atlantis y la estación espacial internacional. En ellas se pudo apreciar la presencia de algunos objetos extraños flotando entre ambos vehículos. Finalmente se ha determinado que no ocasionaron ningún problema y que el Atlantis puede regresar.
El aterrizaje en Florida está previsto para las 17:54 UTC del 21 de junio, con otra oportunidad disponible para las 19:29 UTC del mismo día. La meteorología podría sin embargo no cooperar, de modo que el regreso podría retrasarse 24 horas. El transbordador lleva a bordo suficientes consumibles para seguir intentándolo hasta el domingo. El viernes, las oportunidades siguen siendo dos para Florida, con la adición de otras dos en la base aérea de Edwards. El sábado estarán disponibles Florida, Edwards y White Sands. (Foto: NASA)


Los Objetivos de la Dawn, Vistos Por el Hubble

Mientras se prepara el lanzamiento de la sonda Dawn en Florida, los astrónomos que gestionan el telescopio espacial Hubble han dado a conocer sendas imágenes de Vesta y Ceres, los dos asteroides que el vehículo visitará en 2011 y 2015, respectivamente. La Dawn partirá hacia sus objetivos el 7 de julio, y los científicos necesitan tener toda la información posible sobre estos últimos. Las imágenes del Hubble, se tomaron el 14 y el 16 de mayo de 2007 para el Vesta, y en diciembre de 2003 y enero de 2004 para Ceres. La fotografía compuesta muestra, a la derecha, el hemisferio sur de Vesta, dominado por un cráter gigante (456 km de diámetro), que casi iguala el del asteroide (530 km). A la izquierda, Ceres enseña sus regiones brillantes y oscuras. Tiene unos 950 km de diámetro. (Foto: NASA, ESA, L. McFadden (University of Maryland), J. Parker (Southwest Research Institute))


miércoles, 20 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

Tras pasar la noche en sus respectivos vehículos, las tripulaciones del Atlantis y de la estación espacial internacional iniciaron los preparativos para la separación del transbordador. Lee Archambault y Patrick Forrester empezaron a activar los sistemas del Atlantis que se habían apagado para ahorrar energía, y Steven Swanson y Jim Reilly se ocuparon de la instalación de la cámara en el sistema de acoplamiento, que serviría como guía durante la maniobra.
Exactamente a la hora prevista, las 14:42 UTC del 19 de junio, los anclajes que mantenían unidos a la ISS y al transbordador fueron abiertos, y se inició la lenta separación de este último gracias a unos muelles. Terminaban así 8 días, 19 horas y 6 minutos de operaciones conjuntas.
Después Archambault activó los propulsores auxiliares para aumentar la velocidad de alejamiento hasta unos 200 metros de distancia. Desde allí el Atlantis efectuó una revolución completa alrededor del complejo orbital, lo que permitió documentar fotográficamente y mediante video su estado actual, con la aparente adición de los nuevos paneles solares. Tras la circunvalación, el transbordador volvió a encender sus motores de maniobra e inició su definitiva separación.
Suni Williams, con 192 días en el espacio, tenía que prepararse para el regreso a la gravedad terrestre, así que empezó a ejercitarse para acostumbrar a su cuerpo. Sus compañeros, en cambio, realizaron una inspección preliminar del sistema térmico de su vehículo, tanto en las alas como en el morro, para asegurar que todo está en buenas condiciones para la reentrada. Utilizaron para ello el brazo robótico de la nave, unido a la pértiga articulada OBSS, equipada con cámaras y sensores. Los resultados serían analizados en la Tierra durante la siguiente noche.
El último día de misión estará dedicado a comprobar los sistemas de reentrada, empaquetar equipos y dirigir al Atlantis hacia el centro espacial Kennedy. Se espera un aterrizaje hacia las 17:54 UTC del 21 de junio, aunque existe otra oportunidad disponible para las 19:29 UTC. (Foto: NASA)


La ESA Pide Voluntarios Para Una Misión Marciana Simulada

La Agencia Espacial Europea trabaja para futuras misiones tripuladas a Marte. En esta senda, la ESA está buscando candidatos que deseen participar en una misión simulada marciana de 520 días de duración, que se llevaría a cabo en 2008 y 2009. Dado que durante casi dos años los astronautas deberán permanecer en el interior de su nave, en los viajes de ida y vuelta al Planeta Rojo, los médicos necesitan saber muchas cosas sobre el comportamiento humano en aislamiento, cómo solucionar crisis médicas a distancia, problemas psicológicos, etc. A la distancia de Marte con respecto a la Tierra, el contacto vía radio experimenta un retraso de 40 minutos. Este factor y otros pueden ser simulados, y la ESA y el Instituto Ruso Para Problemas Biomédicos (IBMP) han reunido esfuerzos para encerrar a seis personas en un recinto que reproducirá fielmente el entorno de una nave espacial. Los participantes seguirán todas las fases de una misión real, incluida la de exploración en la superficie marciana, y se alimentarán como lo hacen los astronautas de la estación internacional. Aunque la ESA está buscando candidatos para la misión de 520 días, a mediados de 2008 se efectuará una prueba precursora de 105 días, y quizá otra semejante posteriormente, para aumentar las posibilidades de éxito del experimento principal, que comenzará a finales de 2008 o principios de 2009. La agencia está buscando 12 voluntarios, cuatro para cada una de las tres simulaciones. El proceso de selección será semejante al de un astronauta real, aunque con un mayor énfasis en los aspectos psicológicos y la resistencia al estrés. (Foto: ESA)


Satélites Rusos Para Comunicar la Estación Internacional Con la Tierra

A diferencia de la NASA, la agencia espacial rusa no dispone en la actualidad de satélites de comunicaciones para interconectar la estación espacial internacional con la Tierra. Esta tarea la realizaban los satélites Loutch, hace años, pero el último dejó de funcionar hace tiempo. Ahora, Roskosmos ha encargado la construcción de dos unidades más, los Loutch 5A y Loutch 5B, a la empresa rusa NPO-PM. La compañía Thales Alenia Space aportará los equipos repetidores. El del Loutch-5A ofrecerá seis canales en bandas S y Ku, mientras que el del Loutch 5B ofrecerá cuatro canales en bandas S y Ku. Estos equipos serán integrados en las plataformas proporcionadas por la propia NPO-PM. Los satélites geoestacionarios Loutch serán posicionados a 16 grados Oeste y 95 grados Este, y proporcionarán enlaces de comunicaciones de TV y datos entre la Estación Espacial Internacional y la Tierra, así como con el centro de control de vuelos LEO durante todas las etapas de vida de la nave, incluyendo lanzamientos y cohetes. Los satélites tienen previsto su lanzamiento en 2009 y 2010.

martes, 19 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

Las últimas horas de la tripulación del transbordador Atlantis a bordo de la estación espacial internacional fueron mucho más relajadas que durante las jornadas anteriores. El lunes fue un día dedicado en parte al tiempo libre, a preparar el regreso y a esperar noticias sobre el momento exacto de la partida. Esto dependía de las pruebas realizadas por los controladores rusos, que debían certificar que el complejo orbital podría ser gobernado mediante los ordenadores del segmento ruso cuando el Atlantis lo abandonara.
Así pues, el control de orientación fue entregado por la astronave norteamericana a los ordenadores del módulo Zvezda durante unos minutos, bajo la vigilancia de los astronautas y de los ingenieros en tierra. Se demostró que el sistema podía controlar los motores de orientación y mantener al complejo en la dirección adecuada. Después, se pasó el control a los ordenadores estadounidenses y a los giroscopios. Ante el éxito, la dirección del proyecto se sintió confiada en dar luz verde a los últimos pasos previos a la salida del Atlantis.
Tras pasar la mitad del lunes descansando, los astronautas completaron las transferencias de artículos entre el transbordador y la estación (hasta 19 toneladas de comida, agua y equipos). También se transfirieron resultados y utensilios personales de Sunita Williams en dirección al Atlantis.
La última tarea importante fue la activación de la articulación SARJ correspondiente al nuevo grupo de paneles solares añadidos a la ISS. Con ella, los paneles solares pueden ahora seguir el movimiento del Sol en el cielo, y generar electricidad de forma eficiente. También se ordenó el lento movimiento del Mobile Transporter, para demostrar que la vagoneta puede desplazarse por los raíles del nuevo segmento S3/S4.
Las tripulaciones del Atlantis y de la estación orbital se despidieron por la tarde. Sunita Williams intervino especialmente en los parlamentos, deseando buena suerte a sus compañeros que se quedaban a bordo. Finalmente, se cerraron las escotillas de ambos vehículos (22:51 UTC del 18 de junio), tras ocho días de operaciones conjuntas. La separación del Atlantis está prevista para las 14:42 UTC del 19 de junio. (Foto: NASA)


La ESA y la NASA Firman Acuerdos

La NASA y la ESA, en el marco de la feria aeronáutica de París, han firmado nuevos acuerdos sobre futuras colaboraciones espaciales. En concreto, el administrador de la NASA, Michael Griffin, y el director general de la ESA, Jean-Jacques Dordain, han firmado sendos acuerdos que definen los términos de cooperación en dos misiones: el James Webb Space Telescope (JWST), impulsado por la NASA, y el Laser Interferometer Space Antenna (LISA) Pathfinder, ideado por la ESA. El JWST, que en la práctica sustituirá al Hubble, será lanzado en 2013. El papel de la ESA en este proyecto será el envío del telescopio al espacio, a bordo de un cohete Ariane-5ECA, la preparación de un instrumento llamado Near-Infrared Spectrograph, y una participación notable en otro llamado Mid-Infrared Instrument. En cuanto a la misión LISA Pathfinder (una demostración de la tecnología necesaria para el más ambicioso y complejo LISA), la ESA, además del lanzamiento, se ocupará de construir el vehículo y de uno de los paquetes científicos, mientras que la NASA proporcionará el otro. (Foto: ESA - S.Corvaja)


Demostrado Nanosensor Espacial

La NASA ha dado a conocer el exitoso ensayo de un sensor espacial construido con nanotecnología e instalado a bordo del satélite MidSTAR-1. EL llamado Nano ChemSensor Unit es un sensor que ha demostrado poder detectar y vigilar los gases presentes en la atmósfera interior de un vehículo, aunque sean poco abundantes. Ello permitirá construir detectores de humos más pequeños y fiables, o sensores de gases tóxicos, para naves tripuladas del futuro. El sensor fue activado el pasado 24 de mayo (su satélite había sido lanzado el 9 de marzo). El MidSTAR-1 es un vehículo construido por la Academia Naval de los Estados Unidos. Con el experimento se ha certificado que los nanosensores pueden operar en las condiciones del espacio, incluyendo las vibraciones extremas y los cambios de gravedad que ocurren durante un lanzamiento. El de la prueba ha sido fabricado con nanotubos de carbono recubiertos con materiales de detección. Cada material es sensible a una sustancia concreta, de tal manera que cuando un contaminante lo toca, se desencadena una reacción química que causa una corriente. El sensor controla este flujo de corriente, mientras se incrementa o decrece. En el experimento, el sensor se hallaba en una cámara pequeña, en la que se inyectó gas nitrógeno con 20 partes por millón de dióxido de nitrógeno. Un total de 32 nanosensores y un ordenador midieron la electricidad e informaron de la presencia del gas. (Foto: NASA)


La NASA Amplía Su Cooperación Para la Comercialización del Espacio

La NASA ha llegado a tres nuevos acuerdos con otras tantas compañías en el ámbito de la cooperación para la comercialización del acceso al espacio. Todas ellas están desarrollando sistemas de transporte de bienes y personas hacia la órbita de la Tierra. Los acuerdos se han firmado entre la NASA y las empresas SpaceDev, SPACEHAB y Constellation Services International. La agencia compartirá información con ellas, y las ayudará en la tarea de efectuar misiones de demostración de sus vehículos. Las tres compañías se añaden a otras dos (Transformational Space Corp. y PlanetSpace) ya tuteladas por la NASA en el mismo campo, con el objetivo de estimular la comercialización del espacio. La agencia quiere que sea el sector privado quien se encargue y financie el desarrollo de la tecnología del acceso rutinario a la órbita terrestre, para poder así enfocar sus esfuerzos en la exploración de la Luna y Marte. Además de estos acuerdos que no implican el pago de fondos por parte de la NASA, ésta sí tiene contratos en iniciativas similares con otras dos empresas: Space Exploration Technologies y Rocketplane Kistler. Una vez que la industria haya demostrado con éxito sus capacidades, entonces la NASA podrá empezar a comprar los servicios que necesite para enviar suministros y personal a la estación espacial internacional.

COTS

Contrato Para el Primer Satélite Sentinel

El primer satélite GMES de la Agencia Espacial Europea, ideado para vigilar el medio ambiente, será construido por Thales Alenia Space, por un importe de 229 millones de euros. El citado satélite se llamará Sentinel-1, y estará equipado con un radar SAR de banda C. Su lanzamiento está previsto para 2011.
El Sentinel-1 forma parte de GMES -Vigilancia Global del medio ambiente y la seguridad-, un conjunto de misiones de observación de la Tierra financiado por la ESA y la Comisión Europea. GMES representa la respuesta europea a los crecientes requerimientos de control del medio ambiente, y está destinado a proporcionar una importante contribución a las políticas medioambientales a nivel global.
Basado en la plataforma PRIMA, desarrollada por Thales Alenia Space para la Agencia Italiana del Espacio, Sentinel-1 pesará 2.280 kilogramos al lanzamiento y mirará a la Tierra en franjas de hasta 700 kilómetros con una resolución de entre 5 y 25 metros, de acuerdo con el modo operativo seleccionado. Los Sentinel se componen de cinco satélites. Sentinel-1 asegurará la continuidad con los datos SAR del viejo ERS y del Envisat en banda C. Está previsto que los satélites Sentinel-2 y 3 sean lanzados en 2012 y soportarán el control tanto de la tierra como de los océanos. Los Sentinel-4 y 5 estarán dedicados a estudiar la meteorología y climatología a través de estudios químicos atmosféricos. (Foto: ESA - P. Carril)


lunes, 18 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

Con dos paseos espaciales más en su haber y resueltos buena parte de los problemas en los ordenadores del segmento ruso de la estación espacial internacional, las tripulaciones del Atlantis y de la ISS empiezan a preparar la salida del transbordador y su regreso a la Tierra.
Los principales objetivos de la tercera excusión extravehicular serían la reparación de la ya famosa manta térmica y asistir en la continuación del plegado del panel solar en el segmento P6. Los protagonistas de la “EVA” serían Jim Reilly y John “Danny” Olivas, quienes pasaron la noche en el interior del módulo Quest, a presión reducida, para facilitar la purga del nitrógeno de su sangre. Una vez vestidos con sus trajes espaciales, ambos astronautas cogieron sus herramientas y abrieron la escotilla exterior (17:24 UTC del 15 de junio). Permanecerían fuera un total de 7 horas y 58 minutos, y completarían todas las tareas asignadas.
Situado en el extremo del brazo robótico, Olivas se pasó dos horas trabajando sobre la manta térmica, que se soltó parcialmente durante el despegue, sobre el motor OMS izquierdo. El astronauta situó en su posición original la manta, y la grapó con cuidado. Mientras tanto, su compañero Reilly instaló una válvula de descarga de hidrógeno, que se empleará cuando el nuevo sistema de generación de oxígeno, en el módulo Destiny, empiece a operar. Dicho sistema producirá oxígeno a partir de la electrólisis del agua, y deberá eliminar el hidrógeno, que es el otro subproducto.
Completados estos objetivos, Reilly y Olivas se acercaron al segmento P6, donde supervisaron los esfuerzos desde el interior de sus compañeros, que ordenaron el cierre de las últimas secciones del panel solar SAW-2B. Cuando llevaban 7 horas y 15 minutos de salida extravehicular, el panel quedó por fin dentro de su caja, asegurado para cuando el segmento sea trasladado a su destino definitivo. Los dos astronautas regresaron al interior del módulo Quest y cerraron la escotilla a la 01:18 UTC del 16 de junio.
Mientras, en la Tierra, los ingenieros rusos continuaban trabajando para solucionar los problemas con el esencial sistema informático de la estación. Tras mucho estudio, se llegó a la conclusión de que existía un problema en un interruptor de la alimentación de los ordenadores rusos. Los astronautas realizaron un “puente”, evitando el uso de dicho interruptor, y los ordenadores volvieron a ser encendidos con éxito. En las siguientes horas y días, el centro de control ruso empezó a reactivar algunos de los sistemas controlados por ellos, como los generadores de oxígeno y eliminación de CO2, navegación, etc. También se reanudaría la comunicación entre los ordenadores rusos y los estadounidenses. Lo que parece evidente es que el cambio paulatino experimentado por el complejo orbital, modifica de un modo no del todo previsto a su entorno eléctrico-espacial, y ello afecta a algunos equipos.
Sunita Williams batió el récord de estancia en el espacio para una mujer mientras dormía. Lanzada el 9 de diciembre, la americana superó el 16 de junio los 188 días y 4 horas del récord anterior, establecido por Shannon Lucid en la estación Mir, en 1996. Aún acumulará algunos días más hasta el momento de su retorno a la Tierra, esta semana.
Toda la tripulación participó en una conferencia de prensa, durante la cual los periodistas de la Tierra pudieron preguntar a los astronautas todo lo referente a su estancia en órbita. También se continuó la transferencia de artículos entre el Atlantis y la ISS, y viceversa, y Forrester y Swanson empezaron a preparar la cuarta salida extravehicular de la misión.
Esta se inició a las 16:25 UTC del 17 de junio. Lo primero que hicieron los astronautas fue instalar una plataforma para una cámara de televisión en el segmento S3. Después fueron a la intersección entre el S3 y el S4, y verificaron la configuración del dispositivo DLA-2, que había dado problemas durante un paseo anterior. Finalmente, eliminaron los seis últimos anclajes de la articulación SARJ, que así podrá rotar para que los nuevos paneles solares puedan seguir el movimiento del Sol en el espacio.
El próximo objetivo fue quitar varios topes en los raíles que empleará la vagoneta Mobile Base System, en el segmento S3/S4, para que éste pueda desplazarse por ellos en el futuro. Finalizando así las tareas previstas para esta misión, los astronautas adelantaron algo de trabajo, incluyendo la instalación de un cable para la red informática, en el nodo Unity, la apertura de la válvula de hidrógeno colocada dos días antes en el Destiny, y la sujeción de un par de paneles protectores contra impactos en el módulo de servicio Zvezda.
La salida, la número 87 efectuada hasta la fecha en la estación espacial, la número 59 producida desde el interior de ella, y la número 36 desde el módulo Quest, finalizó a las 22:54 UTC.
El lunes sería un día de descanso, después de las intensas jornadas precedentes. Si las pruebas con los propulsores rusos tienen éxito, y el Atlantis ya no resulta necesario para esta tarea de control cuando los giroscopios se saturen o haya que hacer maniobras de evasión, la misión conjunta habrá finalizado. Se despedirán las dos tripulaciones y las escotillas se cerrarán. El transbordador se separará de la ISS hacia las 14:42 UTC del 19 de junio. Si hay problemas con los ordenadores, la separación podría retrasarse un día más. (Fotos: NASA)

Resultados de la Investigación del Segundo Falcon-1

La agencia DARPA ha autorizado la divulgación pública de las investigaciones realizadas sobre el segundo lanzamiento del cohete Falcon-1, de la empresa SpaceX, que despegó en marzo y fue sólo parcialmente exitoso. El vuelo fue patrocinado por la propia DARPA. En el informe se han identificado ocho fallos ocurridos durante la misión, aunque sólo uno fue el responsable de que el vehículo no alcanzara la velocidad orbital. SpaceX tiene previsto lanzar su cohete de nuevo en noviembre, pero para eso deberá antes solucionar estas deficiencias técnicas. Esta misión llevará a bordo un satélite militar llamado TacSat-1.
Según la telemetría recibida del segundo Falcon, el motor Kestrel de la etapa superior del cohete se apagó antes de tiempo debido a un problema en el control de giro del vehículo. El origen del problema estuvo en que la separación de la primera etapa ocasionó un leve impacto de ésta con el motor Kestrel, ocasionando un súbito desvío que el cohete tuvo que solucionar. La maniobra causó el giro dentro de su tanque del oxígeno líquido en la segunda etapa, provocando oscilaciones de magnitud superior a lo que el sistema de control podía corregir. El combustible, sometido a ese movimiento centrífugo, dejó de alimentar el motor, y éste se apagó 91 segundos antes de lo previsto. Los ingenieros van a asegurar ahora que no se produzcan nuevos impactos, e instalarán sistemas para que el combustible no pueda girar dentro de sus tanques.
Otros fallos detectados fueron una mezcla incorrecta de los propulsores en la primera etapa, debido a un problema en el software, y un consumo anormal en el motor Kestrel de la segunda. La compañía tampoco pudo recuperar la primera etapa porque su localizador GPS no actuó. Por último, se han señalado algunas anomalías de menor importancia, como el fallo de algunos dispositivos pirotécnicos y la incorrecta desconexión de ciertos conductos eléctricos y de combustible durante el despegue. (Foto: SpaceX)

Informe

Imágenes de Venus de la MESSENGER

Tras el reciente sobrevuelo de Venus de la sonda MESSENGER, los responsables de la misión han dado a conocer algunas imágenes tomadas desde la nave. El vehículo pasó a 338 km de la superficie del planeta el pasado 5 de junio, modificando su ruta y velocidad gracias a su gravedad, y acercándola a su objetivo último, Mercurio. Durante la oportunidad, sus cámaras MDIS (Mercury Dual Imaging System), ofrecieron algunas vistas de Venus, que además ayudarán a calibrarlas para cuando tengan que efectuar su verdadero trabajo, alrededor de Mercurio. Se obtuvieron un total de 614 fotografías, que serán transmitidas poco a poco, durante los próximos meses. (Foto: JHU)

MESSENGER

Lanzamiento Militar Imperfecto

Un cohete Atlas-V (versión 401) colocó a dos satélites militares estadounidenses en órbita el pasado 15 de junio, pero lo hizo, aparentemente, en una altitud incorrecta. La misión, AV-009, despegó desde Cabo Cañaveral, a las 15:11 UTC, desde la rampa SLC41, con lo que parece son dos vehículos dedicados a la inteligencia electrónica. Los ingenios, patrocinados por la National Reconnaissance Office, pertenecerían a una nueva generación de espías oceánicos, pensados para detectar las señales emitidas por los buques enemigos en alta mar. La NRO ha bautizado a la misión como NROL-30, y USA-194 una vez en el espacio, aunque parece que los dos vehículos aún no se han separado entre sí. Todo pareció ir bien durante el lanzamiento, pero la agencia anunció posteriormente que el segundo encendido del motor superior Centaur funcionó de forma incorrecta dejando a su carga, que se separó con éxito, en una órbita elíptica algo más baja de lo previsto. Las partes interesadas creen que los satélites podrán usar su propio sistema de propulsión para alcanzar la altitud final, unos 1.150 km circulares, mientras que ahora se encuentran a unos 776 por 1.246 km. Una vez en su posición definitiva, posiblemente se separarán para actuar de forma coordinada.
Es el primer fallo de rendimiento de un cohete Atlas en los últimos 80 vuelos, a lo largo de 14 años. Los satélites, probablemente de la serie NOSS (Naval Ocean Surveillance System), podrían en este caso, sin embargo, cubrir la diferencia. (Foto: Pat Corkery/ULA)

Derribadas Torres Históricas

Varios artefactos explosivos derribaron las torres de servicio del complejo 36, en Cabo Cañaveral, el 16 de junio. La corrosión, típica en Florida, estaba dañando las estructuras, que podían convertirse en un peligro, y las autoridades decidieron derribarlas de forma controlada. Esta zona de lanzamiento histórica, utilizada para cohetes Atlas-Centaur, ya no se utiliza desde febrero de 2005. Hasta 145 misiones se iniciaron desde las dos plataformas A y B, muchas de ellas hacia los planetas y la órbita geoestacionaria. Fueron inauguradas en 1962. Los costes de mantenimiento eran demasiado altos y se ha preferido su destrucción para evitar accidentes, aunque en el futuro podría usarse esta zona para el lanzamiento de futuros cohetes. (Foto: NASA)


viernes, 15 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

Los astronautas del Atlantis y de la estación espacial internacional pasaron una jornada muy ocupada el 14 de junio. Debían continuar plegando el panel solar del segmento P6, y preparar el tercer paseo espacial, previsto para el viernes 15. Durante la noche, los astronautas fueron despertados por una falsa alarma de incendios en el módulo Zarya, debido a las tareas de reparación que se estaban realizando remotamente sobre los ordenadores rusos. El día de trabajo de la tripulación se inició una hora más tarde de este suceso. Clayton Anderson, Rick Sturckow, Lee Archambault y Suni Williams dedicaron toda su atención a proseguir con el cierre del panel solar. Se consiguió plegarlo otras tres secciones, y se dejó todo a punto para continuar durante la próxima salida extravehicular.
Al mismo tiempo, Jim Reilly y Danny Olivas, protagonistas de esta salida, revisaron los procedimientos que deberían llevar a cabo el viernes, incluyendo el intento de reparación de la manta térmica que se despegó durante el lanzamiento y que se halla sobre la superficie del motor OMS izquierdo. Finalmente, esa será su primera tarea, que deberá durar unas dos horas. A continuación, se dirigirán hacia el segmento P6, donde ayudarán al plegado de las restantes secciones del panel solar (aproximadamente la mitad quedan pendientes).
Los ingenieros en la Tierra han trabajado duro durante las últimas horas para resolver el problema de los ordenadores rusos, de los cuales depende el funcionamiento de la estación espacial. Los técnicos consiguieron que funcionaran de forma intermitente, recibiendo telemetría, pero la solución definitiva sigue pendiente. Están intentando comprender por qué razón los ordenadores se cuelgan y se apagan, sin que su reinicialización solucione el problema. Las últimas investigaciones señalan que las fuentes de alimentación de dichos ordenadores son muy sensibles al “ruido”. Aunque no circula electricidad hacia la estación desde el nuevo segmento S3/S4, la conexión física del circuito podría estar proporcionando la inestabilidad detectada. Los astronautas van a cooperar en la medición de estas condiciones con un osciloscopio, y en la localización de interferencias electrónicas. Se intentará aislar los nuevos paneles solares del segmento ruso, y ver si ésa es la fuente de los problemas. (Foto: NASA)

Shuttle


El Satélite TerraSAR-X Se Encuentra en el Espacio

La empresa alemana Infoterra GmbH ha lanzado al espacio un satélite de teledetección equipado con un radar que puede ofrecer resoluciones de hasta 1 metro. Llamado TerraSAR-X, partió desde el cosmódromo de Baikonur a las 02:14 UTC del 15 de junio, a bordo de un cohete ruso Dnepr-1. Media hora después, se recibían las primeras señales desde la estación de Malindi, en Kenia. El TerraSAR-X es una iniciativa en cooperación entre la agencia espacial DLR y la compañía Astrium, que comparten los costes del desarrollo, construcción y envío a la órbita. La DLR se ocupará del uso científico del vehículo, mientras que Infoterra GmbH, subsidiaria de Astrium, se encargará de explotar sus datos comercialmente. El satélite posee una antena que emite y recibe señales de radar en banda X de alta calidad. Proporcionará imágenes de toda la superficie terrestre, gracias a su órbita polar a 514 km de altitud. Durante 5 años, el TerraSAR-X podrá fotografiar la superficie de nuestro planeta independientemente de las condiciones meteorológicas o la hora del día. El satélite fue construido sobre una plataforma AstroBus, y pesó 1.250 kg al despegue. (Foto: Astrium)

Pequeño Incidente Con La Sonda Dawn

La sonda Dawn mantiene su fecha de lanzamiento en el 7 de julio, aunque el 11 de junio se produjo un pequeño incidente que se ha dado a conocer ahora. Mientras se preparaba a la nave para una prueba de giro y equilibrio, una herramienta de un técnico golpeó inadvertidamente la parte trasera de uno de los paneles solares. La inspección del área señala que no se dañó ninguna célula fotovoltaica, y que las reparaciones necesarias se efectuarán en breve. Mientras, siguen los preparativos para esta sonda que visitará dos asteroides. Se ha llenado con xenón el depósito de combustible de su motor iónico, y también se ha cargado la hidracina para el sistema de propulsión química auxiliar. El 21 de junio la nave será instalada junto a la tercera etapa de su cohete Delta-II, y el conjunto será transportado hacia la rampa de despegue el día 26. (Foto: NASA)


El Jules Verne No Volará Hasta 2008

La Agencia Espacial Europea ha certificado que su primer vehículo logístico ATV, el Jules Verne, está listo. Será enviado a Kourou, en la Guayana Francesa, a mediados de julio, donde podrá iniciarse su campaña de lanzamiento, la cual durará varios meses. No obstante, el despegue, a bordo de una versión especial del cohete Ariane-5, no ocurrirá finalmente este año, como estaba previsto, debido al cúmulo de circunstancias que deben coincidir para que pueda efectuarse su acoplamiento con la estación espacial internacional, incluyendo la disponibilidad del puerto de ataque delantero del módulo ruso Zvezda. Según esto, se prevé ahora un lanzamiento hacia mediados de enero de 2008. (Foto: ESA - D.Ducros)




Avance Para el Sistema de Propulsión VASIMIR

La compañía Ad Astra Rocket, liderada por el exastronauta Franklin Chang-Díaz, uno de los más experimentados del mundo, sigue trabajando en el invento de este último, el motor de plasma VASIMIR (Variable Specific-Impulse Magnetoplasma Rocket), que se espera revolucione la propulsión mundial y pueda usarse para viajes a Marte dentro de algunas décadas. El prototipo del motor ha funcionado de forma continuada durante más de cuatro horas, un auténtico récord para esta tecnología. Los ensayos de diciembre pasado, por ejemplo, no duraron más de 2 minutos debido a su sobrecalentamiento. Durante el último medio año, los ingenieros han estado trabajando en sistemas de refrigeración adecuados, que ahora han demostrado su efectividad. El motor será usado, si todo va bien, en un ensayo en órbita, en 2010, donde tratará de mover un pequeño satélite. Más adelante, podría usarse para maniobrar grandes vehículos, como estaciones espaciales, y finalmente, emplearse para viajes a otros planetas, dentro de 20 años. Un viaje a Marte podría hacerse en tan sólo 3 meses. (Foto: Ad Astra Rocket)


Otras Dos Lunas Activas en Saturno

Las últimas investigaciones de la sonda Cassini sugieren que otras dos lunas de Saturno, Dione y Tetis, están lanzando partículas al entorno. Esta actividad podría ser debida a algún tipo de acción geológica, quizá volcánica. La Cassini ha estudiado el campo magnético de Saturno, y ha encontrado atrapado en él plasma cuyo origen parece ser los dos citados satélites helados. Hasta ahora sólo se consideraba a Encelado como luna activa, con géiseres de hielo lanzados al espacio, que pudieron ser posteriormente observados. De la misma manera, los científicos esperan ahora fotografiar Dione y Tetis y buscar posibles signos de actividad. (Foto: SWRI (W. Lewis))


jueves, 14 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

El segundo paseo espacial y más problemas con los ordenadores rusos, capitalizaron la atención del 13 de junio. Serían en esta ocasión los especialistas de misión Patrick Forrester y Steven Swanson los encargados de salir al exterior y proseguir con las tareas que permitirán aumentar la producción eléctrica del complejo. Como sus compañeros antes que ellos, Forrester y Swanson pasaron la noche anterior en el módulo esclusa Quest, a una presión inferior, para ayudar a sus cuerpos a librarse del nitrógeno en la sangre. Luego se represurizó el módulo y salieron a desayunar, para prepararse ya para su excursión extravehicular. Sus compañeros Olivas y Williams los asistieron en la colocación de los trajes espaciales y en la revisión de todos sus sistemas.
Mientras tanto, el resto de la tripulación se preparaba para el cierre del ala de paneles solares 2B, en el segmento P6. Una anterior tripulación tuvo problemas hace meses durante el cierre de la otra ala, de modo que los ingenieros elaboraron un plan para evitar que los cables que tirarían de los paneles se enredasen durante el proceso. Rick Sturckow y Jim Reilly se ocuparon de enviar las órdenes a la unidad, para iniciar el movimiento, muy lento, vigilando al mismo tiempo el desarrollo de la operación. Avanzaron todo lo que pudieron, una cuarta parte de la longitud del ala, hasta que se recomendó parar y esperar la asistencia de los astronautas desde fuera. Uno de los objetivos de Forrester y Swanson sería precisamente echar una mano si sus compañeros se encontraban con problemas, así que salieron al exterior a través del módulo Quest e iniciaron un paseo espacial que duraría 7 horas y 16 minutos.
La escotilla se abrió a las 18:27 UTC, y los dos astronautas activaron sus baterías internas un minuto después. Hacia las 19:00 UTC, ambos encontraban ya en posición junto al segmento P6. Forrester, colocado en el extremo del brazo robótico Canadarm-2, se preparó con sus herramientas para supervisar la continuación de las operaciones de cierre del panel solar. Gracias a su ayuda, se cerraron 18 de las 31 secciones que forman el ala. Después, según el plan previsto, él y Swanson se dirigieron hacia la articulación SARJ que girará el nuevo grupo de paneles solares, en el segmento S3/S4, e instalaron cuatro viguetas de sujeción para aumentar la rigidez de la estructura. Luego prosiguieron con la complicada tarea de retirar varios anclajes y seguros, usados para evitar el movimiento de las partes móviles durante el lanzamiento. En ese punto, encontraron varias dificultades y tuvieron que dejar incompleta la tarea. Los dos dispositivos que se ocuparán de embragar el sistema que hará girar los paneles, siguiendo el movimiento del Sol en el cielo, no funcionaban correctamente. La señal dirigida a uno la recibía el otro, por algún tipo de mala configuración en un cable. Mientras se analiza la situación, la dirección del programa ordenó dejar por el momento este trabajo. A la 01:45 UTC del 14 de junio, los dos astronautas se encontraban de nuevo en el interior del módulo Quest y finalizaban su actividad extravehicular.
Sus compañeros, asistidos desde tierra, continuarán plegando el panel solar del segmento P6 en las próximas horas. Si fuera necesario, podrán recibir más ayuda durante las dos próximas excursiones al exterior.
Durante la siguiente, los astronautas dedicarán algún tiempo, al final de su trabajo principal, a comenzar la reparación de la manta térmica que se halla parcialmente levantada sobre el motor izquierdo OMS. Danny Olivas grapará la manta a una adyacente, y usará unas agujas para asegurarla a una loseta térmica.
Fyodor Yurchikhin, Oleg Kotov y Clayton Anderson dedicaron parte de su jornada a trasladar suministros traídos por el Atlantis. Este último, además, continuó su fase de familiarización con su nuevo hogar.
Kotov y Yurchikhin tuvieron que seguir afrontando los problemas técnicos encontrados en los ordenadores del segmento ruso de la estación. La situación empieza a ser seria. Ahora mismo, los giroscopios americanos controlan la orientación de la estación, pero no son suficientes, porque cuando se saturan, deben ser reinicializados y mientras tanto algún sistema de propulsión debe ocuparse del control. Ahora esta tarea la realiza el Atlantis. Los ordenadores rusos controlan el sistema de propulsión de su segmento, y son esenciales para esta tarea cuando el transbordador ya no esté. Sin ellos, la ISS no puede ser gobernada. El hecho de que los tres ordenadores, que actúan al unísono y se ponen de acuerdo entre sí, estén sufriendo los mismos problemas sugiere que ha cambiado algo en el entorno que los está afectando. Obviamente, la adición del nuevo segmento americano podría tener su influencia. Los técnicos desconocen aún cuál puede ser la dificultad, sin embargo. Ni siquiera su reinicialización permite recuperarlos. Se ha hablado de algún episodio de radiación anormal, pero los ingenieros apuestan ahora por un problema en la alimentación eléctrica, o en propio entorno eléctrico de la estación, modificado por la presencia de los nuevos paneles solares. Los ingenieros rusos trabajan contrarreloj, pero sin satélites de comunicaciones, deben esperar a que la estación pase sobre sus estaciones de seguimiento para poder trabajar con los equipos, dificultando las operaciones de recuperación. Lo que está claro es que el Atlantis no puede dejar la estación en la presente configuración. Por eso, la NASA ha ordenado medidas de ahorro de combustible, para que el transbordador pueda prolongar su estancia un poco más y proporcionar el control de orientación necesario. Si no se resolviese el problema, el complejo podría tener que ser abandonado, ya que sin la adecuada orientación, no es posible generar la electricidad suficiente. Además, los ordenadores rusos gobiernan algunos sistemas esenciales, como la producción de oxígeno y la retirada del CO2 de la atmósfera, que aunque pueden ser operados manualmente, obligarían a la tripulación a un desgaste adicional considerable. Durante las próximas horas, los controladores rusos podrían intentar alimentar sus ordenadores sólo con la energía generada por los paneles de los módulos Zarya y Zvezda, aislándolos de la electricidad estadounidense. Pero el problema aún deberá ser resuelto, porque el sistema ruso no produce suficiente energía para todos los sistemas activos. (Foto: NASA)


Astrium Presenta Su Futuro Vehículo Para el Turismo Espacial

Una nueva empresa privada, en este caso europea y potente, apuesta por el turismo espacial. Astrium ha culminado un estudio realizado sobre este sector y ha presentado su propuesta de vehículo, semejante a un jet de negocios y capaz de alcanzar 100 km de altitud. En un acto celebrado como antesala a la feria aeronáutica de Le Bourget, se mostró a los invitados una maqueta de tamaño real de la sección delantera de este revolucionario vehículo, incluyendo la cabina diseñada por Marc Newson.
Los planes actuales indican que el avión espacial de Astrium despegará y aterrizará de manera convencional desde un aeropuerto estándar utilizando sus motores de turbina. Sin embargo, una vez que se alcance la altitud de 12 km, se encenderán unos motores cohete para dar suficiente aceleración para alcanzar los 100 km previstos. El vehículo habrá subido hasta los 60 km de altitud en tan solo 80 segundos. Los innovadores asientos se autorregularán para minimizar los efectos de la aceleración y deceleración, garantizando el mayor confort y seguridad al pasajero. Entonces, los cohetes de propulsión se apagarán y la inercia se encargará de llevar a la nave hasta por encima de los cota prevista, donde los pasajeros experimentarán la “gravedad cero” en el espacio de forma privilegiada.
El piloto controlará la nave usando pequeños propulsores, permitiendo a los pasajeros flotar en la ingravidez por espacio de 3 minutos y, a la vez, ser testigos de la vista más espectacular de la Tierra. Después de reducir la velocidad durante el descenso, las turbinas se volverán a reiniciar para aterrizar de manera convencional y segura en un aeropuerto estándar. El viaje completo tendrá una duración aproximada de una hora y media.
Astrium propone el sistema de una etapa, ya que se considera el más seguro y más económico de operar. Si el desarrollo comienza en 2008, un primer vuelo comercial sería posible en 2012.
El desarrollo de un nuevo vehículo capaz de operar a altitudes entre la de los aviones (20 km) y por debajo de los satélites (200 km) podría ser un buen precursor de vehículos de transporte rápido ‘punto-a-punto’ o de un rápido acceso al espacio, abriendo la puerta a territorios aún sin explorar previamente. Su desarrollo contribuirá a mantener (e incluso mejorar) las competencias europeas en tecnologías clave para el transporte espacial.
Dado que es un proyecto comercial, la principal fuente de financiación será el capital privado. El marco financiero, que rondará los mil millones de euros, podría ser completado con préstamos reembolsables y por medio de financiación regional para el desarrollo. El retorno de las inversiones se cubrirá con las operaciones de los vehículos para este mercado emergente y prometedor del turismo espacial suborbital. El coste del vuelo por pasajero estaría alrededor de los 150.000 a 200.000 euros.
Desde ahora hasta finales de año, Astrium y el equipo de Marc Newson estarán dedicados a terminar el diseño y consolidar los socios industriales y financieros, de esta manera todo estaría preparado para lanzar el proyecto en 2008. (Fotos: Marc Newson Ltd.)

miércoles, 13 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

El martes 12 de junio, tras el paseo espacial, fue día de sobresaltos para la tripulación de la estación internacional y el transbordador Atlantis. Durante este día de descanso para Danny Olivas y Jim Reilly, que habían protagonizado la excursión de la jornada anterior, los controladores en tierra debían ordenar al nuevo segmento S3/S4 la extensión de sus paneles solares. Durante la noche, se inició de hecho el despliegue preliminar. Cuando despertaron los astronautas, éstos debían observar y supervisar el resto del proceso. Empezaron con una de las alas, abriéndola por etapas y deteniéndose frecuentemente para permitir que el Sol la calentara y así evitar que los paneles se pegaran entre sí. Completada la apertura de una de las alas, se hizo lo propio con la segunda y última. Hacia las 18:00 UTC, ambas habían alcanzado su posición final y estaban listas para empezar a generar electricidad (hasta 20 kW).
Los problemas empezaron más tarde, cuando el ordenador de navegación del segmento ruso sufrió un fallo, dificultando la orientación del complejo orbital. Durante el despliegue de los paneles solares, dicho control de orientación quedó en manos del transbordador Atlantis, que usó sus motores auxiliares para ello. Cuando se intentó transferirlo, el ordenador ruso no aceptó las órdenes, obligando a reinicializarlo. Así que el Atlantis debió continuar con esta labor. La reinicialización ocasionó una falsa alarma de incendio, y además la orientación proporcionada por el transbordador no era ideal, impidiendo una adecuada iluminación de los paneles solares de babor. A la espera de solucionar el problema, los técnicos intentaron devolver el control de orientación a los giroscopios estadounidenses, pero sin pasar por el ordenador ruso, algo no intentando con anterioridad. Aunque lo lograron, se disparó otra alarma, y el Atlantis tuvo que volver a utilizar su autopiloto. Más tarde, los giroscopios habían recuperado el control y los paneles volvían a producir toda la energía necesaria.
Los astronautas desplazaron la vagoneta Mobile Transporter que sería utilizada durante el segundo paseo espacial, protagonizada por Forrester y Swanson. Los dos astronautas intentarán asistir si es necesario en el proceso de plegado de la restante ala del panel solar en el segmento P6 (este segmento será transportado más adelante hasta el extremo del segmento P5). También desengancharán los anclajes de la articulación SARJ (Solar Alpha Rotary Joint), en el S3/S4. Dicha articulación podrá girar y así seguir la posición del Sol en el cielo, permitiendo una correcta iluminación de los paneles solares correspondientes mientras el complejo orbita alrededor de la Tierra. El panel del segmento P6 debe estar plegado para que el giro de los paneles del segmento S3/S4 pueda llevarse a cabo. (Foto: NASA)


La SELENE, A Punto Para Volar a la Luna

La agencia japonesa JAXA ha anunciado oficialmente que el lanzamiento de su próxima sonda lunar ocurrirá, si todo va bien, el 16 de agosto, desde la base de Tanegashima. Una vez en el espacio, la SELENE (Selonological and Engineering Explorer), será rebautizada con el nombre de Kaguya. Para el despegue se utilizará el cohete H-IIA-2022 F13. (Foto: JAXA)


martes, 12 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

El primer día completo a bordo de la estación espacial internacional se saldó para los astronautas del transbordador Atlantis con un exitoso paseo extravehicular (EVA), y con noticias de que la misión se prolongará dos días, permitiendo, si es necesario, realizar una cuarta excursión para reparar el problema de la manta térmica, desenganchada de la superficie de uno de los motores de maniobra OMS.
Jim Reilly y John “Danny” Olivas, los protagonistas de la EVA, pasaron la noche en el módulo esclusa Quest, a presión inferior, para purgar el nitrógeno de su sangre mientras dormían. Reanudada la actividad en el complejo orbital, y mientras sus compañeros se preparaban para la salida, Lee Achambault, Patrick Forrester y Oleg Kotov utilizaron el brazo robótico Canadarm-2 para mover el nuevo segmento S3/S4 y unirlo a la estación. La manipulación del segmento, sin embargo, tuvo que ser suspendida durante más de una hora debido a que el complejo orbital perdió temporalmente el control de su orientación. El movimiento de la masa (casi 18 toneladas), al extremo del brazo, en dirección al segmento S2, provocó una asimetría que saturó los giroscopios americanos, impidiendo su correcto funcionamiento. Esta situación, no del todo inesperada, fue resuelta (el Atlantis se ocupó durante unos minutos del control de todo el conjunto), aunque provocó un retraso de una hora en el inicio del paseo espacial.
Situado en posición, el segmento S3/S4 quedó listo para la intervención de los astronautas. Hacia las 19:00 UTC del 11 de junio, al menos tres de los cuatro tornillos que lo asegurarían al segmento S1 estaban realizando ya su trabajo, de modo que el Canadarm-2 soltó su carga. A las 20:02 UTC, la escotilla exterior del módulo Quest quedaba abierta, y un minuto después, Reilly y Olivas salían al exterior. Durante 6 horas y 15 minutos de actividad extravehicular, los dos astronautas conectaron cables eléctricos y de datos, apretaron tornillos y empezaron a preparar el segmento para la apertura de sus paneles solares (liberando las sujeciones de seguridad para el lanzamiento, etc.). Desde tierra, se ordenaría la apertura del radiador térmico. Los dos astronautas finalizaron su excursión a las 02:18 UTC del 12 de junio, regresando al interior del módulo Quest.
La NASA, mientras, ya había anunciado que el viaje del Atlantis se prolongaría dos días más. Su regreso está ahora previsto para el 21 de junio. La extensión proporcionará tiempo adicional a los tripulantes para finalizar las tareas de ensamblaje actuales, y después dedicar algún tiempo a preparar la reparación de la manta térmica. Aún no se sabe si dicha reparación se efectuará durante la tercera salida al exterior, o si se realizará durante una cuarta no prevista. Los ingenieros han decidido actuar sobre la manta porque el aire caliente de la reentrada podría afectar a la estructura inferior durante unos 15 minutos, sometiéndola a temperaturas de varios cientos de grados. Esto no es gran cosa, pero como se desconoce el tiempo que sería necesario para sufrir una erosión completa, se prefiere apostar sobre seguro y recolocar la manta protectora en su sitio. Los técnicos están estudiando cómo hacerlo para informar a los astronautas que efectúen la reparación, que no debería llevar más de 2 horas. Bastará con que un astronauta, en el extremo del brazo robótico del Atlantis, sea aproximado al área afectada (el OMS izquierdo). (Foto: NASA)


Satélite Espía Israelí En Orbita

Israel ha lanzado otro satélite espía nacional. Se trata del Ofeq-7, que alcanzó con éxito el espacio tras su despegue desde la base de Palmachin, a las 23:40 UTC del 10 de junio. El vehículo empleó un cohete doméstico Shavit-1. Su antecesor, el Ofeq-6, fracasó al estrellarse en el Mediterráneo tras el despegue, de modo que esta misión era especialmente importante para la vigilancia de las actividades militares de los países vecinos, como Irán o Siria. Algunas fuentes hablan de una vida útil para el Ofeq-7 de cuatro años, y 300 kg de peso al lanzamiento. Construido por Israel Aircraft Industries, su resolución debería ser superior a la del Eros-B, lanzado en abril del año pasado (0,7 metros). Sin embargo, los técnicos aún deben calibrar las cámaras y calcular su exacto potencial, en función de la órbita actual.

lunes, 11 de junio de 2007

Informe ISS/STS-117

El transbordador Atlantis y su tripulación se hallan ya en la estación espacial internacional, donde proseguirán, durante varios días de actuación conjunta, con la construcción del complejo orbital. Tras una cuenta atrás sin sobresaltos, el Atlantis encendió sus motores a las 23:38 UTC del 8 de junio, abandonando la rampa 39A del centro espacial Kennedy en dirección al espacio. El ascenso, en pleno día, permitió un seguimiento más claro del comportamiento del tanque externo y su espuma aislante. La cámara exterior de a bordo, como ya es habitual, mostró todo el viaje hasta la separación del enorme depósito. El Atlantis apagó sus motores principales unos 8 minutos después del despegue, alcanzando una ruta baja preliminar que después elevó hasta los 155 por 230 km, gracias a sus motores de maniobra OMS. Antes, la tripulación, comandada por Rick Sturckow, e integrada además por el piloto Lee Archambault y los especialistas de misión Patrick Forrester, Steven Swanson, John "Danny" Olivas, Jim Reilly y Clayton Anderson, fotografió y grabó en video el tanque externo, para identificar en él posibles daños en el sistema aislante que a su vez hubieran podido protagonizar episodios de impacto contra el transbordador. El análisis de las imágenes se haría durante las horas siguientes, gracias a los expertos en tierra.
La misión, llamada STS-117 (13A), tendrá como principal objetivo la instalación de un nuevo grupo de paneles solares. Los segmentos S3/S4 que el Atlantis transportaba a bordo pesan 17,5 toneladas, y extenderán la capacidad generadora de electricidad del complejo orbital. En la nave también se encontraba Clayton Anderson, que sustituirá a Sunita Williams como miembro de la actual expedición de larga duración en la ISS. Tanto Williams, como sus compañeros rusos Fyodor Yurchikhin y Oleg Kotov, contemplaron el lanzamiento de sus colegas gracias al circuito de televisión de la estación, que recibió un enlace desde el centro de control.
Mientras se trabajaba en el análisis de las imágenes obtenidas durante y después del ascenso, los astronautas abrieron las compuertas de la bodega de su vehículo. También prepararon los ordenadores y otros equipos para la fase de aproximación a la estación, que precisaría de dos días. Durante este tiempo, deberían usar el brazo robótico del Atlantis para inspeccionar su escudo térmico, en busca de posibles daños producidos por impactos. No necesitaron al principio dicho brazo para descubrir que una de las mantas blancas de protección térmica situadas sobre uno de los motores OMS se había despegado de la superficie, posiblemente por algún golpe. El tanque externo había soltado algunos fragmentos de espuma durante el despegue, pero ninguno chocó contra el vehículo, excepto quizá en este punto. Durante la comprobación del funcionamiento del brazo robótico, los astronautas acercaron sus cámaras a él y enviaron las imágenes a la Tierra para su estudio.
Tal y como estaba previsto, Patrick Forrester y Steven Swanson manipularon el brazo para unirlo al sistema OBSS, una larga pértiga articulada y equipada con cámaras que utilizaron para examinar de forma concienzuda los bordes de las alas y otras áreas cruciales del escudo térmico del Atlantis, como el morro. Con el OBSS volvieron a inspeccionar la zona de la manta térmica sobre el motor de maniobra, para lograr mayor detalle. Otros compañeros se dedicaron a preparar el acoplamiento con la estación internacional, extendiendo el anillo de unión, y poniendo a punto las herramientas que necesitarían para asistir en la maniobra, como por ejemplo, una cámara que se emplearía para alinear perfectamente los dos puertos de atraque. Asimismo, Danny Olivas, Jim Reilly y Clay Anderson empezaron a preparar los trajes espaciales que se utilizarán durante las tres excursiones extravehiculares previstas.
En la ISS, los miembros de la expedición prepararon a su vez las cámaras digitales que utilizarían durante la llegada del transbordador, y presurizaron el puerto de atraque del módulo Destiny.
La fase de acercamiento se desarrolló perfectamente. A unos 200 metros de la estación, el Atlantis detuvo su marcha durante unos minutos y dio una vuelta sobre sí mismo, mientras los astronautas de la ISS fotografiaban su escudo térmico con sus cámaras de alta resolución. De esta forma, los especialistas podrán determinar si existen daños en esta zona no visible desde el brazo robótico del vehículo. Completada la maniobra, el Atlantis prosiguió la aproximación, cada vez más lentamente, hasta que los anillos de acoplamiento entraron en contacto a las 19:36 UTC del 10 de junio. Firmemente unidos, y comprobada la ausencia de fugas de aire, se abrieron las escotillas entre la nave recién llegada y el módulo Destiny, y las dos tripulaciones pudieron reunirse por primera vez. Rick Sturckow, el comandante, fue el primero en entrar en la estación, a las 21:04 UTC, siendo seguido por sus compañeros de misión. Tras la efusiva bienvenida, los 10 astronautas iniciaron inmediatamente el protocolo previsto. Oleg Kotov y Clayton Anderson trasladaron el asiento personalizado de este último al interior de la nave Soyuz, lo que convirtió oficialmente al americano en miembro de la expedición de larga duración número 15 (00:55 UTC del 11 de junio). De la misma manera, Williams pasaba a ser ahora miembro de la tripulación del Atlantis, y en caso de emergencia, su puesto estaría a bordo del vehículo estadounidense.
La siguiente tarea importante fue “agarrar” la estructura S3/S4, situada en la bodega del transbordador. Lee Archambault y Patrick Forrester utilizaron para ello el brazo robótico, elevando la que hasta hoy es la carga más pesada enviada al espacio por el Space Shuttle, y situándola al alcance del brazo de la estación, el Canadarm-2. A las 00:28 UTC, Suni Williams usó este último para hacerse cargo de la nueva adición al complejo. Permanecería así lista para su instalación, prevista para el lunes. El grupo de paneles solares, con un coste de 367 millones de dólares, será situado en el extremo del segmento S1, bajo la supervisión de Archambault, Kotov y Forrester. En el exterior, Reilly y Olivas vigilarán la maniobra y después conectarán algunos cables y liberarán las sujeciones de los paneles, asegurados para el lanzamiento. Para preparar su excursión, los dos astronautas pasarían la “noche” dentro del módulo esclusa Quest, donde purgarían el nitrógeno de su sangre.
En la Tierra, se está valorando si utilizar una rápida excursión espacial para resolver el problema de la manta de protección térmica sobre el motor OMS. La zona no es crítica pero si existe la más mínima preocupación para la reentrada, la NASA podría autorizar el trabajo de reparación. En otros vuelos se han perdido losetas térmicas en esa zona y no ha sucedido nada, aunque sí algunos daños por el calor que tuvieron que ser luego reparados. En la nueva filosofía de máxima seguridad, los ingenieros deberán indicar si es mejor intentar colocar la manta en su lugar y pegarla (un paseo espacial siempre es arriesgado), o dejarla tal cual está. (Fotos: NASA)

viernes, 8 de junio de 2007

Informe STS-117

Aunque las tormentas retrasaron algunos de los pasos de la cuenta atrás en varias horas, el transbordador Atlantis estará listo para su despegue a la hora prevista (23:38 UTC, 8 de junio). Las células de combustible fueron cargadas con hidrógeno y oxígeno líquidos el jueves, y todo indica que podrán soportar hasta cuatro intentos de lanzamiento en cinco días. Los técnicos revisaron concienzudamente el exterior del tanque externo del vehículo, así como los motores principales. Se activaron los sistemas de comunicaciones y se almacenaron los últimos artículos en la cabina del transbordador. Los barcos de recogida y recuperación de los aceleradores sólidos ya se encuentran en alta mar, y la tripulación de la misión STS-117 sigue preparándose para su vuelo, incluyendo la práctica de aterrizajes en la Shuttle Training Aircraft. La meteorología ha mejorado aún más, hasta el 80 por ciento, y la única preocupación son algunas nubes asociadas con tormentas en el interior. (Foto: NASA)


Satélite Militar Ruso en Orbita

Rusia ha lanzado su primer satélite militar del año. Se trata de un vehículo espía de la serie Kobalt-M, el tercero de esta familia, que una vez en órbita ha sido bautizado con la etiqueta genérica Kosmos (Kosmos-2427). El despegue se produjo desde el cosmódromo de Plesetsk, a las 18:00 UTC del 7 de junio, mediante un cohete Soyuz-U. Situado en una órbita baja inclinada, el vehículo se dedicará a tomar fotografías de la superficie terrestre durante unos 60 días, que irá guardando en cápsulas recuperables para su envío a la Tierra, donde serán examinadas.

El Atlantis Volará Hacia el Hubble en Septiembre de 2008

La NASA ha anunciado la fecha de lanzamiento del transbordador que efectuará la última misión de mantenimiento del telescopio espacial Hubble. El Atlantis despegará el 10 de septiembre de 2008, y durante 11 días se acercará a su objetivo, lo capturará y actualizará, mejorándolo para que pueda operar hasta al menos el año 2013. La fecha se ha elegido de manera que el vuelo no perjudique la actual cadencia de misiones hacia la estación espacial internacional, que debe terminarse antes de la retirada de los transbordadores (2010). Además, según la política actual, tras el lanzamiento del Atlantis, la NASA dispondrá de otro vehículo a punto (el Endeavour) por si resulta necesario efectuar una misión de rescate, ya que el Atlantis evolucionará en una órbita incompatible con la estación internacional. (Foto: NASA)


Definición de la Misión "Sancho"

La Agencia Espacial Europea ha concluido el estudio de la misión “Sancho”, que actuaría como precursora de la más ambiciosa “Don Quijote”, y que serviría, entre otros objetivos, para demostrar las tecnologías necesarias para esta última. Sus metas serían detectar, acercarse y trabajar alrededor de un asteroide, así como determinar de forma precisa la órbita de objetos pequeños. Par la misión Sancho, se ha recomendado una vida útil limitada, y el uso de cohetes europeos de bajo coste (VEGA), así como la utilización de propulsión química y/o eléctrica para alcanzar varios asteroides. El lanzamiento ocurriría entre el 2013 y el 2015, e incluiría el uso de un motor sólido adicional para alcanzar la velocidad de escape. La misión propiamente dicha duraría unos 4 años. Se acercaría al asteroide-objetivo de forma automática, y levantaría un mapa de su superficie, además de llevar a cabo un experimento de radio-seguimiento que permitiese calcular la órbita del asteroide desde la Tierra. (Foto: ESA)


Italia Lanza Un Satélite de Observación de Uso Dual

Italia ha lanzado su primer satélite COSMO-Skymed (Constellation of Satellites for Mediterranean Basin Observation). Equipado con un radar, tendrá aplicaciones civiles y militares. Está patrocinado tanto por el Ministerio de Defensa italiano como por la agencia espacial ASI. El despegue se produjo desde la base californiana de Vandenberg (SLC-2W), a las 02:34 UTC del 8 de junio, gracias a un cohete Delta-7420-10. Con un peso al lanzamiento de 1.900 kg, el satélite ha sido construido por la empresa Thales-Alenia Prima, sobre una plataforma adaptada de la utilizada para los satélites Globalstar. El vehículo transporta un radar SAR que opera en la banda X. Tomará imágenes de la región, tanto de día como de noche, y sin importar el tiempo meteorológico. La misión de puesta en órbita, gestionada por la compañía ULA (United Launch Alliance), representa el retorno de la familia de cohetes Delta al mercado comercial internacional. Este primer vuelo comercial de ULA ha llevado a su cliente a una órbita polar, desde donde operará cubriendo toda la superficie terrestre. La constelación COSMO-SkyMed estará compuesta por hasta cuatro satélites radáricos y dos ópticos, que serán lanzados poco a poco, para tareas de vigilancia, control de recursos, medio ambiente, etc. (Foto: ASI)


jueves, 7 de junio de 2007

Informe ISS

Los cosmonautas rusos de la estación espacial internacional efectuaron su segundo paseo extravehicular el 6 de junio. Fyodor Yurchikhin y Oleg Kotov abrieron la escotilla exterior del módulo Pirs a las 14:23 UTC, iniciando una excursión que duraría 5 horas y 37 minutos. Su primera tarea fue instalar un experimento ruso llamado Biorisk, que tratará de averiguar qué les ocurre a varios microorganismos expuestos a los efectos del espacio. El contenedor quedó situado sobre el propio casco del módulo Pirs. A continuación, colocaron un cable Ethernet en el exterior del módulo Zarya, completando la red informática remota que permitirá controlar el segmento ruso desde el segmento americano, en caso de que sea necesario. Los dos cosmonautas, supervisados por su compañera Sunita Williams, en el interior de la estación, pasaron entonces a la tarea principal, completar la instalación de los paneles protectores contra impactos que iniciaron durante la EVA anterior. Situaron 12 escudos en la sección cónica del módulo Zvezda, junto a los 5 ya colocados la pasada semana, y otros 6 que se instalaron en 2002. De esta forma el módulo quedará mejor protegido contra choques de micrometeoritos.
Durante el paseo espacial, transcurridas unas dos y media desde su inicio, el control de vuelo solicitó a los astronautas que verificaran unas botellas de oxígeno presurizado en el módulo Pirs. Estaban recibiendo lecturas anómalas y era necesario comprobar si estaban cerradas de forma apropiada. Un análisis de la situación permitió averiguar que se estaba produciendo una fuga de oxígeno de una tubería que no quedó bien cerrada cuando fue desconectada del correspondiente traje espacial, al principio de la EVA. El flujo fue cerrado desde tierra.
Completada su misión, los dos astronautas regresaron al interior del módulo Pirs, finalizando así su segunda excursión extravehicular.
La tripulación continuará ahora los preparativos para recibir al transbordador Atlantis. Williams se ha ejercitado y también ha empaquetado resultados que se llevará a la Tierra, así como utensilios personales. (Foto: NASA)


Los Sargazos, Desde el Espacio

El satélite europeo Envisat ha obtenido imágenes, por primera vez, de una población de sargazos. Estas particulares algas, famosas porque, flotando densamente, atrapaban entre ellas a los barcos, no habían sido vistas todavía desde el espacio. Ahora, gracias al instrumento MERIS, del Envisat, los científicos pueden hacer un seguimiento de estos organismos, y con ello, entender mejor la productividad primaria del océano y predecir con mayor exactitud el cambio climático.
Las imágenes se obtuvieron durante el verano de 2005. Después de un intenso análisis, los expertos han podido identificar los sargazos que flotan en la zona occidental del Golfo de México. Los sargazos se asocian usualmente a un área del Atlántico Norte llamada Mar de los Sargazos, que fue descubierta por los primeros exploradores marinos. Los científicos desean conocer su extensión hacia otras zonas y su capacidad de absorción de CO2 de la atmósfera, gracias a su situación en superficie. El instrumento MERIS puede medir la cantidad de clorofila existente en una determinada área (el sensor mide la fluorescencia de la clorofila en varias bandas). Esta sustancia es el compuesto fotosintético verde de las plantas, que captura la energía de los rayos solares necesaria para la fotosíntesis. (Foto: ESA)


En Marcha el Amazonas-2

España prepara el segundo ejemplar de su familia de satélites de comunicaciones Amazonas. La empresa gestora, Hispasat, ha otorgado el contrato a EADS Astrium, quien se ocupará de diseñar y construir el vehículo. El Amazonas-2 poseerá 54 repetidores en banda Ku y 10 en banda C, para proveer un amplio rango de servicios de telecomunicaciones a Brasil y América del Sur desde su posición orbital de 61 grados Oeste, en orbita geoestacionaria. Utilizará para ello una plataforma Eurostar E3000. El lanzamiento está previsto para 2009. Se prevé un peso de 5.400 kg al despegue y una vida útil de 15 años. Varias empresas españolas participarán en el programa, como EADS CASA Espacio, Alcatel Espacio, Rymsa y Crisa. (Foto: ESA)


Más Contratos Para el Cohete Ares-I

La NASA ha solicitado propuestas a la industria para los equipos esenciales de navegación, control y guía que se utilizarán en el cohete Ares-I. La unidad aviónica quedará instalada en la etapa superior del vehículo y actuará durante todo el ascenso. La agencia seleccionará a los contratistas en noviembre. El cohete Ares-I, que transportará a la nave tripulada Orion al espacio, realizará varios vuelos de prueba antes de incluir astronautas a bordo.

Ares
Constellation

La Sonda Dawn Despegará en Julio

La misión Dawn verá retrasado su lanzamiento hasta el 7 de julio. Durante el montaje de su cohete Delta-7925H, en la rampa de lanzamiento 17B, se produjo un problema mecánico en una de las grúas utilizada para instalar los aceleradores sólidos, retrasando todo el proceso. La grúa ya ha sido reparada y se han reanudado las tareas de montaje del cohete, pero el vehículo no podrá partir antes del 7 de julio. La nave espacial, mientras tanto, sigue almacenada. Cargada con su propio combustible de maniobra, será llevada al cohete el próximo 26 de junio. La Dawn será la primera sonda que orbite dos asteroides diferentes, Ceres y Vesta. (Foto: KSC)