Informe ISS

Los tres astronautas de la estación espacial internacional se refugiaron temporalmente en su cápsula Soyuz, como medida de precaución, ante el anuncio del paso cercano de un elemento de chatarra orbital, el 12 de marzo. El objeto, aparentemente un contrapeso perteneciente al motor PAM-D usado para lanzar el satélite GPS 37, en 1993, estaba siendo seguido desde hacía días por los radares terrestres. En un principio se calificó como poco probable un impacto contra la ISS, así que se descartó una maniobra por parte de ésta para cambiar de órbita. Sin embargo, durante las últimas horas, análisis más profundos que identificaron un error de cálculo sugirieron que el peligro de la masa de 1 kg de peso y 13 cm de diámetro era real. Dado que ya no existía tiempo suficiente para efectuar ninguna maniobra, la NASA ordenó a los tripulantes que se refugiaran en la Soyuz. Finalizado el encuentro, sin que se produjera ningún choque, los astronautas salieron de la cosmonave y retornaron a sus actividades normales. (Foto: NASA TV)