Los Astronautas Se Prepararan Para el Primer Paseo Espacial

El primer día completo de trabajos conjuntos a bordo de la estación espacial internacional estaría dedicado a preparar la primera salida extravehicular y a la reparación del sistema de reciclaje de agua. Patrick y Behnken configuraron las herramientas que utilizarían en el exterior del complejo, y revisaron los trajes espaciales. Uno de los dispositivos del traje de Behnken (un sistema que proporciona electricidad para la cámara de video y los calentadores de los guantes) no funcionó bien, así que Zamka y Noguchi adaptaron la talla de otro traje de reserva para que el astronauta pudiera usarlo. Zamka también transfirió los recambios del sistema de reciclaje de agua y Jeff Williams inició su reparación. En concreto, debían cambiarse la unidad de destilación y la unidad de bombeo y control de flujo. Con ello se espera reactivar la función de procesamiento de la orina para producir agua potable. Paralelamente, Max Suraev y Oleg Kotov continuaron descargando suministros de la recién llegada nave Progress M-04M. Hire y Robinson hicieron lo propio desde el Endeavour hacia la estación. La tripulación completa, tras la comida, se reunió unos minutos para responder a las preguntas de varios periodistas estadounidenses. Posteriormente, los astronautas entraron en una fase de menor carga de trabajo, en preparación de una sesión que revisaría los procedimientos para la salida extravehicular. Behnken y Patrick se irían a dormir luego al módulo Quest, donde, a una presión inferior, empezarían a purgar el nitrógeno de su sangre. El paseo espacial quedó programado para las primeras horas del 12 de febrero. (Foto: NASA TV)

Shuttle