Informe ISS

El próximo cambio de tripulaciones de larga duración y la llegada del transbordador Discovery han mantenido sumamente ocupados a los actuales tripulantes de la estación espacial internacional, implicados en diversas tareas de preparación. Clay Anderson, por ejemplo, instaló una cámara en la ventana de la escotilla del nodo Unity, que ayudará a los astronautas cuando usen un brazo robótico para instalar en una posición temporal al nuevo nodo Harmony.
Los tres astronautas también han completado evaluaciones médicas, efectuadas de manera rutinaria y periódica para controlar su estado físico. Paralelamente, tanto Anderson como sus compañeros Fyodor Yurchikhin y Oleg Kotov han empaquetado numerosos artículos para que puedan ser llevados de regreso a la Tierra. Los dos cosmonautas rusos regresarán en breve, cuando lleguen a la estación Peggy Whitson y Yuri Malenchenko, a bordo de la cápsula Soyuz TMA-11. Los sustitutos acompañarán a Sheikh Muszaphar (de Malasia), quien regresará el 21 de octubre con Kotov y Yurchikhin. Anderson no permanecerá mucho más tiempo en la estación, puesto que será reemplazo por Dan Tani cuando llegue el Discovery. El actual tripulante del complejo volverá a casa con el transbordador espacial. (Foto: NASA)

ISS