Informe ISS

Como estaba previsto, los miembros de la expedición número 20 de la estación espacial internacional entraron en el módulo de carga japonés HTV el viernes 18 de septiembre, a las 18:23 UTC. Después de revisar el estado del vehículo, se iniciaron las tareas de traslado de suministros. Dado que se espera que permanezca unido al complejo durante varias semanas (puede estar más de 50 días junto a él), cuando esté vacío los astronautas aprovecharán su volumen presurizado interior para llenarlo de basura. Además, se empleará el brazo robótico Canadarm-2 y el brazo japonés del módulo Kibo para extraer de su interior no presurizado varios experimentos que serán instalados en la plataforma exterior del propio Kibo. Mientras tanto, los astronautas prepararon la salida de la nave de carga rusa Progress 34P, prevista para el 21 de septiembre. Sería situada en una órbita independiente para realizar experimentos de ingeniería, y enviada a su destrucción el día 27.

ISS