Informe ISS

Como estaba previsto, la nave de carga Progress 33P abandonó la estación espacial internacional el 30 de junio, cargada de basura. Gennady Padalka y Roman Romanenko supervisaron la separación del vehículo respecto al módulo Pirs a las 18:30 UTC, y fotografiaron su sistema de acoplamiento. Controlada desde tierra, la Progress continuará maniobrando en las cercanías del complejo orbital hasta el 3 de julio, cuando encenderá su motor para situarse en una órbita de aparcamiento. Será el 11 de julio cuando volverá a activar su motor, iniciando una ruta de encuentro que la llevará otra vez hasta la estación al día siguiente. Su objetivo no será unirse a ella, sino alcanzar una distancia de entre 10 a 15 metros, para ensayar el buen funcionamiento de los equipos recientemente instalados en el módulo Zvezda y que servirán para el acoplamiento automático del módulo MRM-2 dentro de unos meses. En otro orden de cosas, los seis astronautas de la ISS han continuado realizando experimentos durante los últimos días, y preparándose para la recolocación de la nave Soyuz TMA-14, prevista para el 2 de julio. Padalka, Barratt y Wakata entrarán en la cápsula y la trasladarán de su actual posición, en el puerto trasero del Zvezda, al módulo Pirs, dejando así paso a la próxima nave Progress. (Foto: NASA TV)

ISS