Informe ISS/STS-128

El Discovery abandonó su posición junto a la estación espacial internacional a las 19:26 UTC del 8 de septiembre. El piloto Kevin Ford fue el encargado de maniobrar la nave y de efectuar la tradicional circunvalación alrededor del complejo, con la dificultad añadida, en esta ocasión, de emplear sólo el sistema primario de cohetes auxiliares. El sistema secundario de motores más pequeños fue desconectado al principio de la misión cuando se encontró un escape de combustible en uno de ellos. Durante el sobrevuelo, se tomaron fotografías de la ISS y se grabó en video la operación. Poco después, se efectuó el encendido definitivo para que la nave se apartase de la estación e iniciase su propia ruta en dirección a la Tierra. Antes, los tripulantes utilizaron el brazo robótico de a bordo para hacer una última revisión del estado del escudo térmico del Discovery. En la estación, los astronautas disfrutarían de un día libre después de la partida de sus compañeros. De este modo estarían descansados para hacer frente a la próxima e importante visita: el vehículo logístico japonés HTV, cuyo lanzamiento debía ocurrir el 11 de septiembre. (Foto: NASA TV)

Shuttle