notesp

viernes, 19 de febrero de 2010

El Endeavour Se Prepara Para Regresar a Casa

Las últimas horas previas a la despedida entre las dos tripulaciones a bordo de la estación espacial internacional estuvieron dedicadas a transferir el resto de suministros entre el Endeavour y el complejo. También, al contrario, se llevaron al transbordador muestras médicas y otros elementos que debían regresar a la Tierra. Robert Behnken y Nicholas Patrick almacenaron las herramientas y los trajes que habían utilizado durante sus tres salidas extravehiculares. A las 02:39 UTC del 19 de febrero, los dos grupos de astronautas se reunían para la última conferencia de prensa con los periodistas de la Tierra. Dos horas después, celebraban la inauguración del módulo Tranquility y su cúpula, en la que se incluyó el tradicional corte de la cinta. Por último, los astronautas del Endeavour, que se despidieron formalmente de sus compañeros tras la comida conjunta, se retiraron a su nave. Las escotillas se cerraron a las 08:08 UTC, y todo quedó a punto para la separación y el regreso a casa del transbordador. (Foto: NASA TV)