Informe ISS

A pocos días de la llegada de varios astronautas a bordo del transbordador Discovery, la tripulación de la estación espacial internacional está teniendo problemas con su WC. El sistema dejó de funcionar hace días, a pesar de los esfuerzos de los ocupantes del complejo, que han cambiado casi todas sus piezas, sin éxito. Mientras tanto, utilizan bolsas higiénicas, pero su número a bordo es limitado. El WC se halla situado en el módulo de servicio ruso Zvezda. Durante uno de sus usos, el ventilador que mueve el aire para atraer los residuos, hizo un ruido y dejó de girar. El separador de agua y aire no actuaba. Pero aunque se cambió dicho separador, el sistema aún no producía la succión esperada. Desde entonces, los astronautas han usado el WC de la nave Soyuz, cuya capacidad es de sólo unos días, y las citadas bolsas. En un momento determinado, creyeron haber reparado la anomalía, pero ésta reapareció el 27 de mayo. Dado que la tripulación estable de la estación se duplicará pronto, se lanzará una nueva unidad más avanzada a finales de este año, pero hasta entonces, habrá que salir del paso como sea posible. En estos momentos se está decidiendo si el transbordador Discovery llevará a bordo nuevos recambios y bolsas que permitan continuar adelante la misión sin más problemas. (Foto: NASA TV)

ISS